隐私政策
生效日期：2026 年 7 月 9 日
「候鸟 Migrate」（下称"本应用"）尊重并保护你的隐私。本应用没有账号系统，不收集你的身份信息，不含广告与第三方追踪 SDK。
我们如何使用数据
- 位置：仅在你授权后，用于计算你与各城市之间的距离并获取你所在地的天气。位置数据只在设备本地使用，不会上传到我们的服务器。
- 语音：语音识别由 Apple 的 Speech 框架在设备/Apple 服务器完成，识别出的文字用于理解你的天气心愿。我们不保存你的录音。
- 心愿文本：你说出的心愿文字会发送给 AI 服务（DeepSeek）以生成城市推荐与文案。该文本不含你的身份信息。
- 天气：天气数据由 Apple WeatherKit 提供。
- 本地存储：你的标记城市、设置等仅保存在设备与 iCloud 无关的本地 App Group 存储中。
数据共享
除上述向 Apple（语音/天气）与 DeepSeek（心愿文本）的必要传输外，我们不与任何第三方共享你的数据，也不出售任何数据。
联系我们
如有任何隐私相关问题，请联系 support@houniao.app。
Privacy Policy
Effective: July 9, 2026
Migrate ("the app") respects your privacy. The app has no accounts, collects no identity information, and contains no ads or third-party tracking SDKs.
How we use data
- Location: with your permission, used only to compute distances to cities and fetch your local weather. Location stays on device and is never uploaded to our servers.
- Voice: speech recognition is performed by Apple's Speech framework; the recognized text is used to understand your weather wish. We never store your recordings.
- Wish text: the text of your wish is sent to an AI service (DeepSeek) to generate city recommendations and copy. It contains no identity information.
- Weather: weather data is provided by Apple WeatherKit.
- Local storage: your marked cities and settings are stored locally in the device's App Group container.
Sharing
Beyond the necessary transmissions above (Apple for speech/weather, DeepSeek for wish text), we do not share or sell any data.
Contact
For privacy questions, contact support@houniao.app.
プライバシーポリシー
発効日：2026年7月9日
「候鳥 Migrate」（以下「本アプリ」）は、あなたのプライバシーを尊重します。本アプリにはアカウント機能がなく、個人を特定する情報を収集せず、広告や第三者トラッキング SDK も含まれません。
データの利用について
- 位置情報：許可された場合のみ、各都市までの距離の計算と現在地の天気取得に使用します。位置情報は端末内でのみ使用され、当社のサーバーに送信されることはありません。
- 音声：音声認識は Apple の Speech フレームワークで行われ、認識されたテキストは願いの理解に使用されます。録音は保存しません。
- 願いのテキスト：話された願いのテキストは、都市推薦と文案生成のため AI サービス（DeepSeek）に送信されます。個人情報は含まれません。
- 天気：天気データは Apple WeatherKit により提供されます。
- ローカル保存：マークした街や設定は端末の App Group 領域にのみ保存されます。
共有について
上記の必要な送信（Apple への音声・天気、DeepSeek への願いテキスト）以外に、データを第三者と共有・販売することはありません。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は support@houniao.app まで。